mitfahren

v/i (unreg., trennb., ist -ge-) go (oder ride) as a passenger, get a lift; auf Motorrad: ride pillion; (mitkommen) come along (too); jemanden mitfahren lassen give s.o. a lift (Am. auch ride); darf ich mitfahren? can you give me a lift (Am. auch ride) ?

* * *

mịt|fah|ren

vi sep irreg aux sein

to go (with sb)

sie fährt mit — she is going too; (mit mir/uns zusammen) she is going with me/us

(mit jdm) mitfahren — to go with sb; (auf Reise auch) to travel with sb

jdn mitfahren lassen — to allow sb to go

kann ich (mit Ihnen) mitfahren? — can you give me a lift or a ride (esp US)?

er fährt jeden Morgen mit mir im Auto mit — I give him a lift or ride (esp US) in my car every morning

wie viel Leute können bei dir mitfahren? —

ich fahre nicht gern mit ihr im Auto mit — I don't like going in her car

auf der Lokomotive mitfahren — to ride with the driver

* * *

mit|fah·ren

vi irreg Hilfsverb: sein

▪ [mit jdm] \mitfahren to go [or get a lift] [with sb]

darf ich [bei Ihnen] \mitfahren? can I have a lift?, can you give me a lift?

▪ jdn \mitfahren lassen to give sb a lift

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

bei jemandem [im Auto] mitfahren — go with somebody [in his/her car]; (auf einer Reise) travel with somebody [in his/her car]; (mitgenommen werden) get or have a lift with somebody [in his/her car]

* * *

mitfahren v/i (irr, trennb, ist -ge-) go (oder ride) as a passenger, get a lift; auf Motorrad: ride pillion; (mitkommen) come along (too);

jemanden mitfahren lassen give sb a lift (US auch ride);

darf ich mitfahren? can you give me a lift (US auch ride) ?

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

bei jemandem [im Auto] mitfahren — go with somebody [in his/her car]; (auf einer Reise) travel with somebody [in his/her car]; (mitgenommen werden) get or have a lift with somebody [in his/her car]

* * *

v.

to go with v.